Schwedische Tastatur – “Ich brauche ein Å”

Immer wieder gerne gesucht, das schwedische “A mit Kringel”, Å bzw. å.

Du brauchst es nur manchmal oder sofort, dann Alt-Taste und Zahlenblock benutzen:
Alt-Taste + 143 = Å
Alt-Taste + 134 = å
Geht auch, ist aber schwerer zu merken:
Alt-Taste + 0197 = Å
Alt-Taste + 0229 = å
Nutzer eines Mac tippen: alt + a

Wenn man öfter schwedisch schreibt, lohnt sich die Tastaturumstellung auf schwedisches Layout:
Ist in der Taskleiste von Windows (meist ganz unten am Bildschirmrand) bereits ein “DE” zu sehen (meist fast ganz rechts), mit rechter Maustaste darauf klicken, über Einstellungen das schwedische Tastaturlayout hinzufügen. In Zukunft mit linker Maustaste auf das DE klicken und schwedisch auswählen. Das Å liegt dann auf der Ü-Taste. Leider sind dann auch Z und Y vertauscht, das @ liegt nicht mehr bei Q, sondern bei der 1-Taste (nicht die auf dem Zahlenblock, sondern die über dem Q).
Ist das DE in der Taskleiste nicht zu sehen, muß man sich etwas weiter durchklicken:
Start, Systemsteuerung, Regions- und Sprachoptionen, Sprachen, Textdienste und -eingabesprachen, Optionen, hinzufügen, Einstellungen, Installierte Dienste, hinzufügen, Eingabegebietsschema: Schwedisch, Tastaturlayout: Schwedisch. Geschafft. Benutzung wie oben, also mit links auf DE klicken und auswählen.

PrimaSchwedisch

About these ads

15 Gedanken zu “Schwedische Tastatur – “Ich brauche ein Å”

  1. Falls ihr an einem Windows-PC sitzt und gerade eine Mail in einem Webmailer schreibt, dann prüft um Himmels Willen vor dem anwenden der Tastenkombination ob das “Num Lock”-Lämpchen leuchtet, sonst ist nämlich – schwups – eure ganze Mail in den ewigen Jagdgründen.

    Ansonsten danke für den Tipp!

  2. Pingback: Åå « okej

  3. und wie funktioniert das ganz ohne nummernblock auf einem laptop??
    eine komplette umstellung auf schwedisch lohnt bei mir nicht – aber dann und wann hätte ich es schon gern!
    gibt es da möglichkeiten??

    • Bei Laptops ohne extra Nummernblock sind die Zahlen auf den Buchstabentasten untergebracht. Kann mir keinen Nachkriegslaptop ;-) vorstellen, bei dem dies nicht so ist. Nach Betätigung der “Num”-Taste werden keine Buchstaben sondern eben die Zahlen aktiv. Der Trick mit der Alt-Kombination funktioniert dann auch. Zum Weiterschreiben mit Buchstaben muss man dann die Num-Taste nochmal betätigen. Deswegen kann ich mir nicht vorstellen, dass sich das komplette Umschalten nicht lohnt. Einmal einrichten, dann nur ein Mausklick.

  4. Ein scwedisches Keyboard bekommen Sie bei [Link entfernt, da Seite nicht existiert]

    [Mailadresse entfernt, kann mir nicht vorstellen, dass Sie Freude an Spam haben]

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s